第216章
關燈
小
中
大
這是哈利所能想到的最完美的十七歲——如果斯克林傑沒有出現的話。
斯克林傑的到來讓盧平和唐克斯不得不離開,哈利認為自己因此就有足夠的理由討厭他了。更別提,斯克林傑這次來的比之前要晚些,哈利已經準備進屋去叫德拉科,現在只好作罷。
韋斯萊先生帶著斯克林傑穿過院子,走到了長桌前。“抱歉,打擾了,”斯克林傑目標明確地走到哈利旁邊,“而且我發現我擅自闖入了一個晚會。”他的目光在韋斯萊夫人制作的金色飛賊蛋糕上停留了片刻。哈利想起韋斯萊夫人告訴他德拉科有幫忙做這個蛋糕,感到不太高興。這時候,斯克林傑也收回了自己的目光,認準了今天的主角,對哈利點了點頭。
“祝你長命百歲。”他說。
“別咒我了。”哈利不客氣地站了起來,“什麽事?”
“我想和你單獨談談,”斯克林傑沒介意哈利有些苛刻的態度,或者說兩次談崩後他也已經預見到這種狀況了,“還有羅恩·韋斯萊先生,和赫敏·格蘭傑小姐。如果可以的話……”他頓了頓,補充到,“還有德拉科·馬爾福先生。”
院子裏安靜下來,不多時小天狼星臉色難看地開口道:“這種場合不適合提起馬爾福,部長。”
“抱歉。”斯克林傑毫不抱歉地說,“那麽,只有波特先生也可以。——亞瑟。”他問韋斯萊先生,“有讓我們談話的地方麽?”
“有,當然有。”韋斯萊先生說,顯得有點緊張,“嗯,客廳,客廳不就可以嘛。”
“你在前面走。”斯克林傑對羅恩說,“亞瑟,你就不用陪著我們了。”
“他叫我們幹嘛?”羅恩一邊站起來一邊問哈利,不情願地去前面帶路。哈利拍了拍他的肩膀,對小天狼星做了個“放心”的口型,看見韋斯萊先生和夫人交換了一個不安的眼神。他心裏也十分不安,不知道德拉科會不會在客廳裏被看個正著。為了緩解這點不安,哈利讓自己到處亂看。他看到為了婚禮而支起的乳白色的大帳篷,認出帳篷頂上金色旗子正對著的是金妮的窗戶。這有效地減退了哈利的不安,甚至讓他能給原本腦子裏不清楚的陌生男子填上科林·克裏維的臉。
“你心情似乎不錯。”斯克林傑回頭看了哈利一眼。
“因為今天是我的生日。”哈利淡淡地說,“我成年了,應該高興一點。”
斯克林傑把頭轉了回去。他們穿過雜亂擁擠的廚房,進入陋居的客廳。小天狼星的帳篷就在靠角落的地方放著,帳篷入口關的嚴嚴實實。
“你們在家裏野營?”斯克林傑問。
“為了不給朋友們添加更多麻煩。”哈利揮了揮魔杖,把油燈點亮,“請坐。”他指了指沙發,冷眼看著斯克林傑坐到了韋斯萊先生平常坐的那把松軟凹陷的扶手椅上,也在旁邊的沙發上坐下了。
“我有幾個問題要問你們三個,我想最好一個一個地問。你們倆——”斯克林傑指著哈利和赫敏,“——到樓上去等著,我先跟羅恩談談。”
“有話說話。”哈利說,“要麽我們三個一起談,要麽一個也別談。”反正你怎麽都得把東西給我。他在心裏想。
斯克林傑審視地看著哈利,他顯然意識到了就像過去的談話一樣他無法拗過哈利。於是他聳聳肩,清了清嗓子,道:“好吧。那就一起談。我相信你們知道,我是為了阿不思·鄧布利多的遺囑來的。”
三個人誰也沒表現出特別驚訝的樣子,好像這是再正常不過的一件事。這倒讓哈利有點兒意外了,他不記得自己有說過這方面的事。但是緊接著,他想起德拉科之前提起魔法部可能會有人來,便想到可能他對羅恩和赫敏也提過這件事,所以才沒讓他們太過吃驚。不過,赫敏露出了顯而易見的憤怒表情,顯然已經明白了魔法部對鄧布利多的遺物做了什麽。
“看來你們並不意外。”斯克林傑說,“你們早就意識到鄧布利多會給你們留東西?”
“羅恩和我一起做了很多事,赫敏的成績則一直是最優秀的。”哈利在羅恩的後腰輕輕掐了一下,面不改色地看著斯克林傑,“如果你已經充分檢查完了,”他對斯克林傑張開手,“拿來。”
斯克林傑看著哈利張開的手掌,不滿地皺了皺眉。“這就開始了。”他說,“但我首先要把韋斯萊先生的東西給他。”
哈利嗤笑一聲,收回了手。
“現在宣讀遺囑。”斯克林傑把手伸進鬥篷,掏出一個拉繩小袋。他從裏面抽出一卷羊皮紙,展開來大聲讀道:“‘阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裏克·布萊恩·鄧布利多的遺囑……’對,在這裏,‘……我的熄燈器留給羅恩·比利爾斯·韋斯萊,希望他使用時能想起我。’”斯克林傑從袋子裏掏出那個看起來像是一個銀制打火機的東西,把它遞過去,但只懸在羅恩攤開的手掌上方。
“這是一件很有價值的東西。”斯克林傑註視著羅恩說,“甚至可能是獨一無二的,肯定是鄧布利多自己設計的。他為什麽要把這麽稀罕的東西留給你呢?你和鄧布利多很親密麽?”
羅恩沒想到鄧布利多留給他的東西竟然是熄燈器,一時半會兒說不出話來。斯克林傑抓住了這個時機,追問道:“鄧布利多教過的學生準有好幾千,但他在遺囑裏只給你們三個留了禮物,這是為什麽呢?韋斯萊先生,他認為你會拿他的熄燈器做什麽用呢?”
“我怎麽知道為什麽留給我,我又不是鄧布利多。”羅恩喃喃地說,“而這個熄燈器,我除了用它把燈熄滅,還能做什麽?他從來不在乎這些東西,你知道的,他說過只要不把他從巧克力蛙的卡片中撤下來,他什麽都不在乎。”
斯克林傑顯然也提不出什麽建議,他看了羅恩一會兒,把熄燈器放在了他的手掌上。哈利盯著他的動作瞧,也搞不懂鄧布利多把熄燈器給羅恩的含義。難道鄧布利多認為羅恩依然會和他們產生矛盾麽?
羅恩低頭看著熄燈器,斯克林傑瞇著眼睛瞧著他,又轉向鄧布利多的遺囑。
“‘我的《詩翁彼豆故事集》留給赫敏·簡·格蘭傑小姐,希望她會覺得這本書有趣而有教益。’”斯克林傑又從袋子裏掏出一本小書,看上去跟赫敏用飛來咒召喚來的《尖端黑魔法揭秘》一樣破舊,封皮上斑斑點點,好幾處都剝落了。赫敏一言不發地從斯克林傑手裏接過書,放在膝蓋上,用目光撫摸著如尼文的書名,一顆淚珠啪的落了下去。
“你認為鄧布利多為什麽要把這本書留給你,格蘭傑小姐?”
“他知道我喜歡書。”赫敏聲音嘶啞地說,用袖子擦了擦眼睛。
“但為什麽是這本書呢?”
“不知道,他肯定認為我會喜歡。”
“你跟鄧布利多談論過密碼和傳遞秘密情報的其他方式嗎?”
“沒有,”赫敏仍然用袖子擦著眼睛說,“如果魔法部三十一天都沒能發現這本書裏藏著密碼,恐怕我也不能。”
哈利趕緊往旁邊讓了一點,讓羅恩能把胳膊抽出來摟住赫敏的肩膀。赫敏低著頭,又用袖子擦了擦眼睛。斯克林傑則再次轉向遺囑。
“‘我留給哈利·詹姆·波特的,’”他念道,“‘是他在霍格沃茨第一次參加魁地奇比賽時抓到的金色飛賊,以提醒他記住毅力和技巧的報償’。”
斯克林傑掏出那個胡桃大的小小金秋,它的一堆銀翅膀有氣無力地扇動的,讓哈利心裏一緊。
“鄧布利多為什麽要把這個飛賊留給你呢?”斯克林傑問。
“遺囑裏不是說的很清楚麽?”哈利隨意地說,“你再看看?”
“這麽說,你認為這只是一個有象征意義的紀念品?”
“我想是吧,”哈利說,“還會是什麽呢?”
“我在問你呢。”斯克林傑把椅子挪得離沙發更近了一點。
“我的回答也已經給你了。”哈利說。
“我註意到你的生日蛋糕是一個飛賊的形狀,”斯克林傑看了一眼窗戶,“為什麽?”
“需要我給你說說我在霍格沃茨抓過多少次飛賊麽?”哈利滿不在乎地說。
“我對你抓過多少次飛賊沒興趣。”斯克林傑說,“但我想你們知道飛賊本身就是個藏小東西的絕妙地方吧?”
哈利聳聳肩,懶得理他。赫敏卻下意識做出了回答:“因為飛賊有肉體記憶。”
“什麽?”羅恩茫然地問了一句。
“正確。”斯克林傑說,“飛賊被放出來前,沒有被裸露的皮膚觸摸過,就連制造者也沒有摸過,他們都戴著手套。飛賊身上帶有一種魔法,它能辨認第一個用手觸摸它的人,以防抓球時產生爭議。這個飛賊——”他舉起小小的金球,“——會記得你的觸摸,波特。我突然想起,鄧布利多雖然有這樣那樣的缺點,但魔法技藝卻十分高超,他大概給這個飛賊施了魔法,只有你才能打開。”
哈利嗤笑一聲,伸手拿過了那個飛賊——或者說搶過了那個飛賊。
“所以呢?”哈利梳理了一下飛賊疲憊的翅膀,“有什麽奇跡發生?”
斯克林傑失望地收回了目光,顯得有點煩躁了。“鄧布利多還饋贈給你一件東西,波特。”他說。
“打不打算給我。”哈利看了看斯克林傑,“不打算就別說。”
“看來你已經知道鄧布利多會給你什麽?”斯克林傑問。
“因為你看起來不打算再拿東西。”哈利指了指斯克林傑放在膝蓋上的手,“是什麽?”
“戈德裏克·格蘭芬多的寶劍。”斯克林傑慢慢地說。
“什麽!?”赫敏激動地問。
“在哪兒呢?”羅恩懷疑地問。
“很不幸。”斯克林傑說,“鄧布利多沒有權利把寶劍贈送給他人。戈德裏克·格蘭芬多的寶劍是一件重要的歷史文物,它屬於——”“不用說了。”哈利打斷他的話,“給馬爾福的東西呢?快給我,然後就請您離開吧,原諒我不想請您留下來吃飯。”
“你知道這意味著什麽。”斯克林傑冷聲說,“是不是鄧布利多相信只有戈德裏克·格蘭芬多的寶劍才能打敗斯萊特林的繼承人?波特,他希望把寶劍給你,是不是因為他像許多人一樣,相信你註定要消滅那個連名字都不能提的魔頭?”
哈利深吸了一口氣。“我真的不想再提這個話題了。”他慢慢地說,“我不管你到底怎麽想,腦子裏認為熄燈器、童話故事、金色飛賊甚至格蘭芬多的寶劍有多少陰謀詭計——魔法部保持沈默的每一刻都是我不會和魔法部合作的可能。好言勸你,部長,有時間拆熄燈器、找童話書裏的密碼、想辦法拆開金色飛賊、阻撓別人拿到遺物,不如把魔法部整理整理。”
“你是什麽意思?”斯克林傑危險地瞇起眼睛,“想幹涉魔法部了?你以為——”“如果你需要一個十七歲的毛孩子來告訴你怎麽幹你的工作,那你就該反思自己了。”哈利直接說出了斯克林傑接下來想說的話,弄得他一楞。但是緊接著,斯克林傑一躍而起,魔杖直指哈利的胸口。
“別太過分了,波特!”他說,“這不是在開玩笑,所有的這些事——”哈利趕緊按住了羅恩要舉起魔杖的手,然後舉起自己的右手,給斯克林傑看他手背上那些泛白的傷痕:“我不喜歡你的方式,部長。記得麽?”
斯克林傑僵住了,他的魔杖尖端冒出火星來,在哈利的衣服上燒了一個洞。然後他一言不發地魔杖,把一封信丟在了哈利身上,一瘸一拐地走出了房間。哈利沒有追上去,而是趕緊沖到帳篷前,門口的料子已經被揪出了褶皺,他趕緊把它打開了。
“我沒事。”哈利對站在門後的德拉科說,“他已經走了。出來一起吃飯吧,不會再有外人來了。”
德拉科沒說話,伸手查看了哈利衣服上那個洞。然後他才松了口氣似的,對羅恩和赫敏簡單打了個招呼,讓他們也跟著進了房間。
“我們一會兒再出去。”德拉科說,對哈利勾了勾手指,“鄧布利多給我留了什麽?”
“一封信。”哈利說,把信遞給德拉科,“不知道魔法部有沒有打開過,你自己拆吧。”
德拉科拆開了信。他仔細地看著,慢慢皺起了眉頭,看了哈利一眼。
“你瞧。”他把信遞過去。
“這是……”哈利也皺起了眉。
鄧布利多給德拉科的信上只寫了一句話:“走本來的路。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
斯克林傑的到來讓盧平和唐克斯不得不離開,哈利認為自己因此就有足夠的理由討厭他了。更別提,斯克林傑這次來的比之前要晚些,哈利已經準備進屋去叫德拉科,現在只好作罷。
韋斯萊先生帶著斯克林傑穿過院子,走到了長桌前。“抱歉,打擾了,”斯克林傑目標明確地走到哈利旁邊,“而且我發現我擅自闖入了一個晚會。”他的目光在韋斯萊夫人制作的金色飛賊蛋糕上停留了片刻。哈利想起韋斯萊夫人告訴他德拉科有幫忙做這個蛋糕,感到不太高興。這時候,斯克林傑也收回了自己的目光,認準了今天的主角,對哈利點了點頭。
“祝你長命百歲。”他說。
“別咒我了。”哈利不客氣地站了起來,“什麽事?”
“我想和你單獨談談,”斯克林傑沒介意哈利有些苛刻的態度,或者說兩次談崩後他也已經預見到這種狀況了,“還有羅恩·韋斯萊先生,和赫敏·格蘭傑小姐。如果可以的話……”他頓了頓,補充到,“還有德拉科·馬爾福先生。”
院子裏安靜下來,不多時小天狼星臉色難看地開口道:“這種場合不適合提起馬爾福,部長。”
“抱歉。”斯克林傑毫不抱歉地說,“那麽,只有波特先生也可以。——亞瑟。”他問韋斯萊先生,“有讓我們談話的地方麽?”
“有,當然有。”韋斯萊先生說,顯得有點緊張,“嗯,客廳,客廳不就可以嘛。”
“你在前面走。”斯克林傑對羅恩說,“亞瑟,你就不用陪著我們了。”
“他叫我們幹嘛?”羅恩一邊站起來一邊問哈利,不情願地去前面帶路。哈利拍了拍他的肩膀,對小天狼星做了個“放心”的口型,看見韋斯萊先生和夫人交換了一個不安的眼神。他心裏也十分不安,不知道德拉科會不會在客廳裏被看個正著。為了緩解這點不安,哈利讓自己到處亂看。他看到為了婚禮而支起的乳白色的大帳篷,認出帳篷頂上金色旗子正對著的是金妮的窗戶。這有效地減退了哈利的不安,甚至讓他能給原本腦子裏不清楚的陌生男子填上科林·克裏維的臉。
“你心情似乎不錯。”斯克林傑回頭看了哈利一眼。
“因為今天是我的生日。”哈利淡淡地說,“我成年了,應該高興一點。”
斯克林傑把頭轉了回去。他們穿過雜亂擁擠的廚房,進入陋居的客廳。小天狼星的帳篷就在靠角落的地方放著,帳篷入口關的嚴嚴實實。
“你們在家裏野營?”斯克林傑問。
“為了不給朋友們添加更多麻煩。”哈利揮了揮魔杖,把油燈點亮,“請坐。”他指了指沙發,冷眼看著斯克林傑坐到了韋斯萊先生平常坐的那把松軟凹陷的扶手椅上,也在旁邊的沙發上坐下了。
“我有幾個問題要問你們三個,我想最好一個一個地問。你們倆——”斯克林傑指著哈利和赫敏,“——到樓上去等著,我先跟羅恩談談。”
“有話說話。”哈利說,“要麽我們三個一起談,要麽一個也別談。”反正你怎麽都得把東西給我。他在心裏想。
斯克林傑審視地看著哈利,他顯然意識到了就像過去的談話一樣他無法拗過哈利。於是他聳聳肩,清了清嗓子,道:“好吧。那就一起談。我相信你們知道,我是為了阿不思·鄧布利多的遺囑來的。”
三個人誰也沒表現出特別驚訝的樣子,好像這是再正常不過的一件事。這倒讓哈利有點兒意外了,他不記得自己有說過這方面的事。但是緊接著,他想起德拉科之前提起魔法部可能會有人來,便想到可能他對羅恩和赫敏也提過這件事,所以才沒讓他們太過吃驚。不過,赫敏露出了顯而易見的憤怒表情,顯然已經明白了魔法部對鄧布利多的遺物做了什麽。
“看來你們並不意外。”斯克林傑說,“你們早就意識到鄧布利多會給你們留東西?”
“羅恩和我一起做了很多事,赫敏的成績則一直是最優秀的。”哈利在羅恩的後腰輕輕掐了一下,面不改色地看著斯克林傑,“如果你已經充分檢查完了,”他對斯克林傑張開手,“拿來。”
斯克林傑看著哈利張開的手掌,不滿地皺了皺眉。“這就開始了。”他說,“但我首先要把韋斯萊先生的東西給他。”
哈利嗤笑一聲,收回了手。
“現在宣讀遺囑。”斯克林傑把手伸進鬥篷,掏出一個拉繩小袋。他從裏面抽出一卷羊皮紙,展開來大聲讀道:“‘阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裏克·布萊恩·鄧布利多的遺囑……’對,在這裏,‘……我的熄燈器留給羅恩·比利爾斯·韋斯萊,希望他使用時能想起我。’”斯克林傑從袋子裏掏出那個看起來像是一個銀制打火機的東西,把它遞過去,但只懸在羅恩攤開的手掌上方。
“這是一件很有價值的東西。”斯克林傑註視著羅恩說,“甚至可能是獨一無二的,肯定是鄧布利多自己設計的。他為什麽要把這麽稀罕的東西留給你呢?你和鄧布利多很親密麽?”
羅恩沒想到鄧布利多留給他的東西竟然是熄燈器,一時半會兒說不出話來。斯克林傑抓住了這個時機,追問道:“鄧布利多教過的學生準有好幾千,但他在遺囑裏只給你們三個留了禮物,這是為什麽呢?韋斯萊先生,他認為你會拿他的熄燈器做什麽用呢?”
“我怎麽知道為什麽留給我,我又不是鄧布利多。”羅恩喃喃地說,“而這個熄燈器,我除了用它把燈熄滅,還能做什麽?他從來不在乎這些東西,你知道的,他說過只要不把他從巧克力蛙的卡片中撤下來,他什麽都不在乎。”
斯克林傑顯然也提不出什麽建議,他看了羅恩一會兒,把熄燈器放在了他的手掌上。哈利盯著他的動作瞧,也搞不懂鄧布利多把熄燈器給羅恩的含義。難道鄧布利多認為羅恩依然會和他們產生矛盾麽?
羅恩低頭看著熄燈器,斯克林傑瞇著眼睛瞧著他,又轉向鄧布利多的遺囑。
“‘我的《詩翁彼豆故事集》留給赫敏·簡·格蘭傑小姐,希望她會覺得這本書有趣而有教益。’”斯克林傑又從袋子裏掏出一本小書,看上去跟赫敏用飛來咒召喚來的《尖端黑魔法揭秘》一樣破舊,封皮上斑斑點點,好幾處都剝落了。赫敏一言不發地從斯克林傑手裏接過書,放在膝蓋上,用目光撫摸著如尼文的書名,一顆淚珠啪的落了下去。
“你認為鄧布利多為什麽要把這本書留給你,格蘭傑小姐?”
“他知道我喜歡書。”赫敏聲音嘶啞地說,用袖子擦了擦眼睛。
“但為什麽是這本書呢?”
“不知道,他肯定認為我會喜歡。”
“你跟鄧布利多談論過密碼和傳遞秘密情報的其他方式嗎?”
“沒有,”赫敏仍然用袖子擦著眼睛說,“如果魔法部三十一天都沒能發現這本書裏藏著密碼,恐怕我也不能。”
哈利趕緊往旁邊讓了一點,讓羅恩能把胳膊抽出來摟住赫敏的肩膀。赫敏低著頭,又用袖子擦了擦眼睛。斯克林傑則再次轉向遺囑。
“‘我留給哈利·詹姆·波特的,’”他念道,“‘是他在霍格沃茨第一次參加魁地奇比賽時抓到的金色飛賊,以提醒他記住毅力和技巧的報償’。”
斯克林傑掏出那個胡桃大的小小金秋,它的一堆銀翅膀有氣無力地扇動的,讓哈利心裏一緊。
“鄧布利多為什麽要把這個飛賊留給你呢?”斯克林傑問。
“遺囑裏不是說的很清楚麽?”哈利隨意地說,“你再看看?”
“這麽說,你認為這只是一個有象征意義的紀念品?”
“我想是吧,”哈利說,“還會是什麽呢?”
“我在問你呢。”斯克林傑把椅子挪得離沙發更近了一點。
“我的回答也已經給你了。”哈利說。
“我註意到你的生日蛋糕是一個飛賊的形狀,”斯克林傑看了一眼窗戶,“為什麽?”
“需要我給你說說我在霍格沃茨抓過多少次飛賊麽?”哈利滿不在乎地說。
“我對你抓過多少次飛賊沒興趣。”斯克林傑說,“但我想你們知道飛賊本身就是個藏小東西的絕妙地方吧?”
哈利聳聳肩,懶得理他。赫敏卻下意識做出了回答:“因為飛賊有肉體記憶。”
“什麽?”羅恩茫然地問了一句。
“正確。”斯克林傑說,“飛賊被放出來前,沒有被裸露的皮膚觸摸過,就連制造者也沒有摸過,他們都戴著手套。飛賊身上帶有一種魔法,它能辨認第一個用手觸摸它的人,以防抓球時產生爭議。這個飛賊——”他舉起小小的金球,“——會記得你的觸摸,波特。我突然想起,鄧布利多雖然有這樣那樣的缺點,但魔法技藝卻十分高超,他大概給這個飛賊施了魔法,只有你才能打開。”
哈利嗤笑一聲,伸手拿過了那個飛賊——或者說搶過了那個飛賊。
“所以呢?”哈利梳理了一下飛賊疲憊的翅膀,“有什麽奇跡發生?”
斯克林傑失望地收回了目光,顯得有點煩躁了。“鄧布利多還饋贈給你一件東西,波特。”他說。
“打不打算給我。”哈利看了看斯克林傑,“不打算就別說。”
“看來你已經知道鄧布利多會給你什麽?”斯克林傑問。
“因為你看起來不打算再拿東西。”哈利指了指斯克林傑放在膝蓋上的手,“是什麽?”
“戈德裏克·格蘭芬多的寶劍。”斯克林傑慢慢地說。
“什麽!?”赫敏激動地問。
“在哪兒呢?”羅恩懷疑地問。
“很不幸。”斯克林傑說,“鄧布利多沒有權利把寶劍贈送給他人。戈德裏克·格蘭芬多的寶劍是一件重要的歷史文物,它屬於——”“不用說了。”哈利打斷他的話,“給馬爾福的東西呢?快給我,然後就請您離開吧,原諒我不想請您留下來吃飯。”
“你知道這意味著什麽。”斯克林傑冷聲說,“是不是鄧布利多相信只有戈德裏克·格蘭芬多的寶劍才能打敗斯萊特林的繼承人?波特,他希望把寶劍給你,是不是因為他像許多人一樣,相信你註定要消滅那個連名字都不能提的魔頭?”
哈利深吸了一口氣。“我真的不想再提這個話題了。”他慢慢地說,“我不管你到底怎麽想,腦子裏認為熄燈器、童話故事、金色飛賊甚至格蘭芬多的寶劍有多少陰謀詭計——魔法部保持沈默的每一刻都是我不會和魔法部合作的可能。好言勸你,部長,有時間拆熄燈器、找童話書裏的密碼、想辦法拆開金色飛賊、阻撓別人拿到遺物,不如把魔法部整理整理。”
“你是什麽意思?”斯克林傑危險地瞇起眼睛,“想幹涉魔法部了?你以為——”“如果你需要一個十七歲的毛孩子來告訴你怎麽幹你的工作,那你就該反思自己了。”哈利直接說出了斯克林傑接下來想說的話,弄得他一楞。但是緊接著,斯克林傑一躍而起,魔杖直指哈利的胸口。
“別太過分了,波特!”他說,“這不是在開玩笑,所有的這些事——”哈利趕緊按住了羅恩要舉起魔杖的手,然後舉起自己的右手,給斯克林傑看他手背上那些泛白的傷痕:“我不喜歡你的方式,部長。記得麽?”
斯克林傑僵住了,他的魔杖尖端冒出火星來,在哈利的衣服上燒了一個洞。然後他一言不發地魔杖,把一封信丟在了哈利身上,一瘸一拐地走出了房間。哈利沒有追上去,而是趕緊沖到帳篷前,門口的料子已經被揪出了褶皺,他趕緊把它打開了。
“我沒事。”哈利對站在門後的德拉科說,“他已經走了。出來一起吃飯吧,不會再有外人來了。”
德拉科沒說話,伸手查看了哈利衣服上那個洞。然後他才松了口氣似的,對羅恩和赫敏簡單打了個招呼,讓他們也跟著進了房間。
“我們一會兒再出去。”德拉科說,對哈利勾了勾手指,“鄧布利多給我留了什麽?”
“一封信。”哈利說,把信遞給德拉科,“不知道魔法部有沒有打開過,你自己拆吧。”
德拉科拆開了信。他仔細地看著,慢慢皺起了眉頭,看了哈利一眼。
“你瞧。”他把信遞過去。
“這是……”哈利也皺起了眉。
鄧布利多給德拉科的信上只寫了一句話:“走本來的路。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)